مجتمع الديمقراطيات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعترف مجتمع الديمقراطيات بالأهمية الأساسية لجميع حقوق الإنسان وبالتأثيرات المتبادلة بين السلام والتنمية والديمقراطية وحقوق الإنسان واعتماد كل منها على الآخر.
   民主政体共同体认识到维护各项人权以及加强和平、发展、民主和人权之间的相互影响和相互依赖的基本重要性。
2. 143-226- بحث إمكانيات الحصول على الدعم التقني، مثلاً من خلال الفريق العامل المعني بتمكين وحماية المجتمع المدني والتابع لمنظمة مجتمع الديمقراطيات (كندا)؛
   226 探讨技术支持的可能性，例如通过民主政体共同体扶持和保护民间社会工作组探讨这类可能性(加拿大)；
3. وفي إطار علاقات عمل المركز الوثيقة مع المؤسسات القائمة، نقدر تعاونه مع مجتمع الديمقراطيات ومع المنظمات الإقليمية والدولية ذات الصلة.
   作为该中心同现有机构之间密切的工作关系的一环，我们赞赏它同民主政体共同体及各相关区域和国际组织之间的合作。
4. ويتيح مجتمع الديمقراطيات منتديا رئيسيا يتم فيه بيان مدى التزام بولندا بدعم الديمقراطية. واستضافت بولندا المؤتمر الأول لمجتمع الديمقراطيات في عام 2000.
   理事会成员的组成（政府各部10名代表和民间社会14名代表，由民间团体自己选出）保证在该国实现民主参与。
5. وتتشرف منغوليا وتشعر بالامتياز لتولي رئاسة مجتمع الديمقراطيات في العام المقبل، وتتطلع إلى تعاون وثيق مع الزملاء الأعضاء وأصحاب المصلحة العالميين الآخرين.
   蒙古有幸将于明年担任民主政体共同体主席，并期待着与该共同体其他成员国和其他全球利益攸关方进行有力协作。