متوافق的中文翻译

ورأى تحالف " إنسان " أن القانون ما زال غير متوافق مع المعايير الدولية(89).
INSAN认为，该法仍然不符合国际标准。
وطلب البت في قرار غير متوافق عليه أسفـر عــن إجراء تصويت.
因为要求对一项非共识决议采取行动，结果导致表决。
تطبيق النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية متوافق مع سنة ٢٠٠٠ وفقا لتصميمه.
综管信系统应用程序在设计时就已符合2000年要求。
وهذا المبلغ هو عنصر جديد، متوافق مع سياسة مانحي مرفق البيئة العالمية.
这笔款项是一个新的要素，符合环境基金的捐助政策。
إنني أتطلع إلى الاستمرار في السير بالمؤتمر وصولاً إلى نتيجة متوافق عليها.
我期待促进裁谈会进一步朝达成协商一致结果的方向前进。