مبيدات الأعشاب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فخلال تلك العملية، رُش أكثر من 70 مليون لتر من المواد الكيميائية التي تجرّد الشجر من الأوراق وغيرها من مبيدات الأعشاب على فييت نام ولاوس وكمبوديا لتدمير الغطاء النباتي الذي توفره الأدغال والمحاصيل().
   当时，美军在越南、老挝和柬埔寨喷洒了7000多万升落叶剂，目的是摧毁原始森林植被和农作物。
2. ومن أفضل الأمثلة على ذلك وأكثرها توثيقاً استخدام ما يُعرف بالعامل البرتقالي وغيره من مبيدات الأعشاب أثناء حرب فييت نام.
   这一做法最着名、文献记载最多的例子就是越南战争期间使用的所谓 " 橙剂 " 和其他除草剂。
3. فتحديد النماذج التي تحكم دينامية الآفات والأنواع الدخيلة يمكن أن يقلص الاعتماد على المواد الكيميائية، كما أن التكنولوجيات الجديدة يمكن أن تساعد المزارعين على استعمال مبيدات الأعشاب الضارة بكفاءة للقضاء على هذه الأعشاب.
   模拟病虫害和外来物种的危害格局，可以减少对化学品的依赖，新技术可以协助农民高效利用消灭杂草的除草剂。
4. وينبغي حذف الإشارة إلى الاتحاد الأوروبي كأحد مصادر هذا النص. والحجج التي تربط مبيدات الأعشاب بصفة عامة، والباراكوات بصفة خاصة، بمرض الشلل الرعاشي حجج واهية ولا تؤيد وجود علاقة سببية بين الباراكوات ومرض الشلل الرعاشي.
   将一般除草剂、特别是百草枯与帕金森氏病联系起来的证据残缺不全，不能支持百草枯与帕金森氏病之间的因果关系。
5. ورغم أن الأدلة العلمية على الارتباط غير كافية، فإن ثمة آثاراً ضارة أخرى على الصحة البشرية قد رُبطت بإطلاق مبيدات الأعشاب المشبعة بالديوكسين في جنوب شرق آسيا.
   尽管证明这种关联性的科学依据仍不充分，但在东南亚地区，对人体健康造成的其他负面影响就是跟释放含有高浓度二恶英的除草剂有关。