مبعوث خاص的中文翻译

ولعلكم ترون أيضا ضرورة إيفاد مبعوث خاص إلى المنطقة للمساعدة في الجهود الرامية إلى الحد من التوتر.
你也不妨考虑派一名特使前往该区域,以协助缓和紧张局势。
وقد ألقى ممثلي الخاص الضوء بصورة متكررة على ضرورة تعيين مبعوث خاص بصورة عاجلة للتصدي لهذه المسألة.
我的特别代表已再三强调必须紧急指派一名特使来解决这些问题。
وأشاد المجلس أيضا بمبادرة الأمين العام بإيفاد مبعوث خاص لتيسير الحوار السياسي.
安理会还欢迎秘书长的倡议，即派遣一名特使前往东帝汶，以促进政治对话。
وتؤيد فرنسا توصية الأمين العام بإصدار تقييم شامل عن الحالة وبتعيين مبعوث خاص لذلك الغرض.
法国支持秘书长关于对局势进行全面评估并且为此任命一位特使的建议。
ولهذا السبب، تؤيد كندا إيفاد مبعوث خاص رفيع المستوى جديد للأمم المتحدة إلى أفغانستان.
为此原因，加拿大支持任命一名新的负责阿富汗问题的联合国高级别特使。