مبرمج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووظيفتا " مبرمج " الموجودتان حاليا داخل الوحدة )مساعدان للنظم الحاسوبية( ﻻ تغطيان سوى مهام صيانة، ودعم، النظم الحاسوبية في مكتب المدعي العام على أساس التفرغ.
   该股内现有的两名程序设计员员额只够从事检察官办公室现有计算机系统的全时保养和支助。
2. وعلاوة على ذلك، يتبين من تحليل التقارير أن نسبة المشاريع المنفردة المخصصة، قد ازدادت، ولا يتضح منه وجود نهج مبرمج أو استراتيجي.
   此外，对有关报告进行的分析表明，专设的独立项目越来越多，而不是采取计划安排或战略统筹的做法。
3. وبناء على ذلك، يُقترح نقل وظيفة واحدة لمحلل مبرمج من الرتبة (ف-3) إلى مكتب رئيس خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
   因此，提议调动1个程序设计员 -- -- 分析员(P-3)至设在后勤基地的通信和信息技术处处长办公室。
4. وتطبيقات المصادر المفتوحة شفافة، وإذا ما تم العثور على عيب أمني فإنه يمكن أن يكون السبب في ذلك الشفرة ويمكن أن يصلحه أي مبرمج لـه خبرة.
   开放源代码的应用则是透明的，如果发现安全隐患，便可找到造成该问题的有关代码，由有经验的程序员进行处理。
5. ويركز أحد مسارات مشاورات ذوي المصلحة المتعددين وهو مبرمج خلال الفترة 2006-2007 على إمكانيات المصارف الإنمائية الوطنية في تعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
   预定将于2006至2007年进行的多方利益相关者协商会议将重点讨论国家开发银行在促进经济和社会发展方面的潜力。