مبادرة وسط أوروبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ تضع في اعتبارها أهداف مبادرة وسط أوروبا وغاياتها وآلياتها للتعاون التي تهدف إلى تعزيز التلاحم والتضامن بين البلدان،
   考虑到 " 中欧倡议 " 的目标和目的，及其促进各国和谐团结的合作机制，
2. ورحَّب رؤساء الحكومات بتعزيز الاتحاد الأوروبي لعملية تحقيق الاستقرار والانتساب بالنسبة لبلدان جنوب شرق أوروبا التي تتماشى تماما مع استراتيجية مبادرة وسط أوروبا الرامية إلى تحقيق التماسك والتضامن في أوروبا.
   政府首脑欢迎欧洲联盟促进东南欧国家的稳定与结盟进程，这完全符合中欧倡议的欧洲凝聚与团结战略。
3. وعلاوة على ذلك، رحب رؤساء الحكومات بالمبادرات العديدة التي تنفذها أو ترعاها فرادى الدول الأعضاء فضلا عن المبادرات التي يشترك في رعايتها صندوق مبادرة وسط أوروبا الذي وفرته حكومة إيطاليا.
   此外，政府首脑欢迎由各成员国提出和赞助以及利用意大利政府提供的中欧倡议基金联合赞助的一系列主动行动。
4. فالبوسنة والهرسك تسهم في إقرار الأمن والرخاء على الصعيد الإقليمي والأوروبي والعالمي بدءاً من مبادرة وسط أوروبا وعملية التعاون في جنوب شرق أوروبا إلى عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
   从中欧倡议和东南欧合作进程到联合国维持和平行动，波斯尼亚和黑塞哥维那正积极推动区域、欧洲以及世界的和平与繁荣。
5. (أ) مبادرة وسط أوروبا هي أقدم وأكبر منتدى للتعاون الإقليمي في أوروبا، حيث تغطي أراض مساحتها حوالي 2.4 مليون كيلومتر مربع وعدد سكانها أكثر من 250 مليون نسمة.
   (a) " 中欧倡议 " 是欧洲历史最悠久，规模最大的论坛，领土范围大约240万平方公里，人口超过2.5亿。