مبادرة التنمية البشرية的中文翻译

كما سيستمر تنفيذ أنشطة مبادرة التنمية البشرية من خلال وكالات الأمم المتحدة المتخصصة وصناديقها، وبرامجها.
人的发展行动工作还将继续通过联合国各专门机构、基金会和方案组展开。
ونفذت المرحلة الأولى من مبادرة التنمية البشرية (15 مشروعا) بين عامي 1994 و 1996.
人类发展倡议第一阶段(15个项目)在1994年至1996年期间实施。
ووفرت مشاريع مبادرة التنمية البشرية إسهامات كبيرة أيضا لتعميم الملح المعالج باليود، لمعالجة الاضطرابات الناجمة عن الإصابة بنقص اليود.
人的发展行动项目为普遍使用碘盐治疗碘缺乏病也做出了很大贡献。
وحددت بعثة التقييم عددا من تدخلات مبادرة التنمية البشرية التي تؤدي إلى تحقيق فوائد مستدامة على مستوى الأسرة المعيشية.
评估团确定了给家庭带来可持续惠益的人类发展倡议若干干预措施。
وقد وصل تأثير مبادرة التنمية البشرية حتى الآن إلى 4 في المائة تقريبا من سكان البلد البالغ عددهم 48 مليون نسمة.
迄今，人类发展倡议对该国4 800万人民的大约4％产生了影响。