ماتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعهدت أول حكومة ترأسها ماتي فانهانن (2003-2007) في برنامجها الحكومي بجعل التدخل في حالات العنف أكثر فعالية.
   马蒂·万哈宁总理第一届内阁（2003-2007年）的政府方案致力于更加有效地降低犯罪发生率。
2. ووفقا لبرنامج الحكومة الثانية لرئيس الوزراء ماتي فانهانن، ستقدم الحكومة إلى البرلمان تقريرا عن المساواة بين الجنسين خلال الفترة الانتخابية.
   根据马蒂·万哈宁总理第二届内阁的政府方案，政府将在选举期内向议会提交关于男女平等问题的报告。
3. 32- يقوم برنامج الحكومة الثانية لرئيس الوزراء السيد ماتي فنهانين على تعزيز حقوق الإنسان، وإرساء الديمقراطية، وإعلاء سيادة القانون وتحقيق التنمية المستدامة في كافة أنحاء العالم.
   马蒂·万哈宁总理的第二届内阁的方案是基于在世界各地促进人权、民主、法制和可持续发展。
4. تضمّن البرنامج الحكومي الذي وضعته الحكومة الأولي (2003-2005) لرئيس الوزراء السيد ماتي فنهانن كماً قياسيا من الأهداف التي ترمي إلى تعزيز المساواة.
   由马蒂万哈宁总理领导的第一届政府（2003-2007年）在政府方案中确定了促进实现平等的各项目标。
5. وأشار السيد ماتي براتيس إلى أن عضو اللجنة، السيد كاريرا، قد ساعد أوروغواي بتقديم المشورة العلمية والتقنية فيما يتعلق بالطلب.
   Mate Prates先生表示，委员会成员卡雷拉先生就该划界案对乌拉圭给予了协助，提供了科学和技术咨询意见。