مؤتمر المصالحة الوطنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يرحب بعقد مؤتمر المصالحة الوطنية بمبادرة من المؤسسات الاتحادية الانتقالية، ويحث جميع الأطراف على دعم مؤتمر المصالحة الوطنية والمشاركة في العملية السياسية؛
   欣见在过渡联邦机构倡导下召开民族和解大会，敦促所有各方支持民族和解大会并参加这一政治进程；
2. وقد أولى القادة والمندوبون الصوماليون الذين اجتمعوا في نيروبي على مدى عامين خلال مؤتمر المصالحة الوطنية الصومالية، واعتمدوا الميثاق الاتحادي الانتقالي، أهميةً كبرى لدور البرلمان.
   索马里领导人和代表聚集在内罗毕两年多，出席索马里民族和解会议，并通过了《过渡联邦宪章》。
3. 58- إن مؤتمر المصالحة الوطنية في الصومال يوشك أن يدخل في مرحلته النهائية، التي تشمل إجراء مفاوضات بشأن تشكيل حكومة شاملة بالصومال.
   在姆巴加蒂召开的索马里民族和解大会即将进入最后阶段，将就在索马里建立一个包容各方的政府进行谈判。
4. وإني لآمل مخلصا أن تساعد المبادرة مؤتمر المصالحة الوطنية الصومالي، الذي تعرض لنكسة قوية طوال أشهر عديدة، على أن يتوصل إلى تحقيق نتائج مقبولة.
   我真诚希望这一积极举措有助于陷入严重僵局已有几个月的索马里民族和解会议取得可为各方接受的成果。
5. وفي الصومال رحبت حكومة بلادي بما أسفر عنه مؤتمر المصالحة الوطنية في مدينة عرته بجيبوتي، ومنها انتخاب الرئيس عبد القاسم صلات حسن.
   关于索马里，我国欢迎在吉布提阿尔塔镇举行的全国和解会议的结果，包括选出阿卜迪卡欣·萨拉德·哈桑总统。