مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستجيب ذلك للمقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي والتي دعت إلى أن ينظر مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في بعض المسائل.
   这符合《生物多样性公约》缔约方会议的决定，该会议请《气候变化框架公约》缔约方会议审议某些事项。
2. (ب) أن يطلب من مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي والاتفاقيات الأخرى ذات الصلة بالتنوع البيولوجي أن تستوفي في الاجتماعات المقبلة التزاماتها الخاصة بالإبلاغ باستخدام استمارة موحدة؛
   请生物多样性公约及其他生物多样性方面的公约缔约方大会在其今后的会议上利用统一的格式完成其报告义务；
3. وشجع الفريقَ أيضاً على دعم تنفيذ جدول الأعمال الدولي للتنوع البيولوجي، بما في ذلك تنفيذ القرارات ذات الصلة الصادرة عن مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي في اجتماعه العاشر.
   理事会鼓励小组为生物多样性国际议程做贡献，包括实施生物多样性公约缔约方会议第十次会议的相关决定。
4. وعلى الدول الجزرية الصغيرة النامية أن تطبق أيضا المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتنوع البيولوجي والتنمية السياحية التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي في دورته السابعة(19).
   小岛屿发展中国家还应该实施《生物多样性公约》缔约方会议第七次会议通过的生物多样性和旅游发展指导方针。 19
5. أقر مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي في اجتماعه السادس خطة استراتيجية وغاية متوخاة لعام 2010 رامية إلى الحد من معدل فقد التنوع البيولوجي بصورة كبيرة.
   生物多样性公约缔约国第六次会议上通过了一项战略计划和2010年大大降低生物多样性流失率的生物多样性具体目标。