ليماسول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي ليماسول وبافوس، واصلت القوة العمل مع السلطات المحلية وممثلي الطائفتين لتعزيز آليات دعم الضعفاء من أفراد الطائفة القبرصية التركية في المجالات التعليمية والاجتماعية.
   在利马索尔和帕福斯，联塞部队继续与地方当局和社区代表合作，以加强在教育和社会领域对土族塞人弱势成员的支助机制。
2. وكان أحد طرفيها صاحب البلاغ بصفته مدعى عليه في قضية لاسترداد ديون بقيمة 000 5 جنيه استرليني ترتبت في ذمته من ملكيته لعيادة طبية في ليماسول كان يريد تحويلها إلى مستشفى خاص.
   提交人是该案被告，被控偿付5,000镑债务，事关他想将自己在利马索尔拥有的医疗诊所转为私营医院。
3. وفي ليماسول وبافوس واصلت القوة العمل مع السلطات المحلية وممثلي المجتمعات المحلية، على تعزيز آليات دعم الأفراد الضعفاء من طائفة القبارصة الأتراك في مجالي الخدمات التعليمية والاجتماعية.
   在利马索尔和帕福斯，特派团继续与地方当局和社区代表合作，以加强在教育和社会领域对土族塞人社区弱势成员的支持机制。
4. ومع افتتاح مركز اﻻتصال التابع لقوة اﻷمم المتحدة في قبرص في ليماسول )انظر الفقرة ٤١ أعﻻه(، زاد اﻻتصال المنتظم للقبارصة اﻷتراك الذين يعيشون في المنطقة بموظفي الشؤون اﻹنسانية التابعين لقوة اﻷمم المتحدة في قبرص.
   联塞部队在利马索尔开设联络站(见上文第14段)之后，居住在该地区的土族塞人已可更经常地与联塞部队的人道主义官员联系。
5. فقد وقعت مذبحة في ليماسول الواقعة على الساحل الجنوبي، قتل فيها على ما أذكر حوالي خمسين من القبارصة الأتراك، في بعض الحالات نتيجة سحق البلدوزرات لمنازلهم الهشة " . (The Past Has Another Pattern (الماضي له شكل آخر) الصفحة 341).
   在南海岸的利马索尔发生了一起屠杀事件。 据我回忆，约五十名土族塞人被杀害，有的是在推土机夷平其简陋房屋时被压死的。