لعام 1962的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (د) حكم المحكمة العليا ضد الاشتراط المنصوص عليه في المادة 15 من القانون رقم 11 لعام 1962 وهو وجوب موافقة الزوج على طلب الزوجة الحصول على جواز سفر، مما عزَّز حرية تنقل المرأة؛
最高法院判决否定了1962年第11号法令第15条中的要求，规定丈夫必须同意妻子申请护照的要求，从而提高了妇女的行动自由。 - وينص قانون أصول المحاكمات الجنائية الهندي على المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية، بينما ينص قانون تسليم المجرمين لعام 1962 على تسليم الأشخاص المدانين بارتكاب جرائم تستوجب التسليم بموجب معاهدة تسليم المجرمين.
印度《刑事诉讼法》对刑事事项的法律互助作出规定，而1962年的《引渡法则》规定，犯有可引渡罪行的人应根据引渡条约予以引渡。 - ويتضمن قانون الطاقة الذرية لعام 1962 أحكاما تحظر حيازة واقتناء المواد المشعة، والتخلُّص منها، وتصديرها واستيرادها على نحو غير مشروع، ومن ينتهك أيَّا من أحكام هذا القانون يمكن أن يعاقب بالسجن والغرامة.
1962年的《原子能法》载有若干条款，防止非法获取、拥有、处置、出口和进口放射性物质，并规定违反该法条款者，应受监禁并处罚金。 - وحتى الآن، أنشئت لجنتان استثنائيتان للتداول بشأن صكين قانونيين عن المسائل الجنسانية هما مشروع تعديل قانون الاسم لعام 1962 ومشروع قانون الحماية من العنف المنزلي والقضاء عليه.
迄今为止，设立了两个特别委员会，审议有关性别问题的法律文书，即《姓氏法》B.E.2505(1962)修正草案和《防止和消除家庭暴力法》草案。 - (8) هذا الرأي ينعكس أيضاً في اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن تنمية الموارد البشرية لعام 1975 (الاتفاقية رقم 142) والاتفاقية بشأن السياسة الاجتماعية (الأهداف والمعايير الأساسية) لعام 1962 (الاتفاقية رقم 117).
8 《1975年人力资源开发公约》(第142号公约)和《1962年社会政策(基本目标和标准)公约》(第117号公约)中也反映了某种看法。