لجنة الشؤون السياسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة الخاصة، بناء على اقتراح الرئيس، ورهنا بأي توجيهات تصدرها الجمعية العامة بهذا الشأن في دورتها الثامنة والخمسين، ومن أجل تيسير نظر لجنة الشؤون السياسية الخاصة وشؤون إنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في المسألة، أن تحيل الوثائق ذات الصلة إلى الجمعية العامة.
   在同次会议上，根据主席的建议，特别委员会决定将有关文件提交大会，但需遵循大会第五十八届会议在这方面可能作出的任何指示，以便利特别政治和非殖民化委员会（第四委员会）审议这个问题。
2. 157- وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة الخاصة، بناء على اقتراح الرئيس، ورهنا بأي توجيهات تصدرها الجمعية العامة بهذا الشأن في دورتها الثامنة والخمسين، ومن أجل تيسير نظر لجنة الشؤون السياسية الخاصة وشؤون إنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في المسألة، أن تحيل الوثائق ذات الصلة إلى الجمعية العامة.
   在同次会议上，根据主席的建议，特别委员会决定将有关文件提交大会，但需遵循大会第五十八届会议在这方面可能作出的任何指示，以便利特别政治和非殖民化委员会（第四委员会）审议这个问题。
3. وبناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة الخاصة أن تواصل النظر في المسألة في دورتها المقبلة، مع مراعاة أية توجيهات تصدرها الجمعية العامة بهذا الشأن في دورتها السابعة والخمسين وأن تحيل الوثائق ذات الصلة إلى الجمعية لتيسر نظر لجنة الشؤون السياسية الخاصة وشؤون إنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في المسألة.
   根据主席的建议，特别委员会决定在下届会议上继续审议这个问题，但需遵循大会第五十七届会议在这方面可能作出的任何指示，并为了便利特别政治和非殖民化委员会（第四委员会）审议这个问题，将有关文件转交大会。
4. 147- وبناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة الخاصة أن تواصل النظر في المسألة في دورتها المقبلة، مع مراعاة أية توجيهات تصدرها الجمعية العامة بهذا الشأن في دورتها الثامنة والخمسين وأن تحيل الوثائق ذات الصلة إلى الجمعية لتيسر نظر لجنة الشؤون السياسية الخاصة وشؤون إنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في المسألة.
   根据主席的建议，特别委员会决定在下届会议上继续审议这个问题，但需遵循大会第五十八届会议在这方面可能作出的任何指示，并为了便利特别政治和非殖民化委员会（第四委员会）审议这个问题，将有关文件转交大会。
5. وبناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة الخاصة أن تواصل النظر في المسألة في دورتها المقبلة، مع مراعاة أية توجيهات تصدرها الجمعية العامة بهذا الشأن في دورتها الثامنة والخمسين وأن تحيل الوثائق ذات الصلة إلى الجمعية لتيسر نظر لجنة الشؤون السياسية الخاصة وشؤون إنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في المسألة. باء - كاليدونيا الجديدة
   根据主席的建议，特别委员会决定在下届会议上继续审议这个问题，但需遵循大会第五十八届会议在这方面可能作出的任何指示，并为了便利特别政治和非殖民化委员会（第四委员会）审议这个问题，将有关文件转交大会。