لجنة التنظيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفوَّض إلى نائب الأمين التنفيذي مسؤولية رئاسة لجنة التنظيم الإداري وإلى منسق برنامج الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات رئاسة لجنة التخطيط الحكومية الدولية.
   他已授权副执行秘书负责主持管理委员会，授权政府间和会议事务方案协调员主持政府间规划委员会。
2. وعمل بين عامي 1993 و 2000 عضوا في لجنة التنظيم (التي يرأسها الأمين العام للكمنولث)، وهي الهيئة المسؤولة عن إدارة أمانة الكومنولث.
   1993至2000年，担任由英联邦秘书长主持的管理委员会的成员，该机构负责管理英联邦秘书处。
3. 53- وستعالج لجنة التنظيم الوطنية طلبات الوفود وتوزع غرف الفنادق آخذة في اعتبارها التفضيلات المعرب عنها في استمارة الحجز المرسلة بالفاكس أو بالبريد الالكتروني.
   国家组织委员会将受理代表团的请求，根据通过传真或电子邮件传送的预订表中所载的选择分配旅馆房间。
4. 52- وفيما يخص الحجز في الفنادق إلكترونياً، ستزود لجنة التنظيم الوطنية منسقي الوفود برمز لكل وفد وعنوان الموقع الشبكي الذي يتضمن استمارة الحجز.
   关于电子预订旅馆，国家组织委员会将会向代表团协调员提供供各代表团使用的密码以及载有预订表格的网站地址。
5. بيد أن عملية التصدير من الولايات المتحدة كانت قد نفذت على نحو غير شرعي نظرا لعدم الحصول، من لجنة التنظيم النووي التابعة لكونغرس الولايات المتحدة، على تصريح التصدير اللازم.
   但是，由于当时没有从美国国会核管制委员会获得必要的出口许可，从美国出口这种核反应堆是非法的。