لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أعد الأمين العام هذا التقرير بعد إجراء مشاورات مع الموظفين والإدارة، بما فيها جلسة عقدتها لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة خصيصا لذلك.
   秘书长在与工作人员和管理当局进行磋商后，包括与工作人员和管理当局协调委员会举行了一次专门会议后编写了本报告。
2. لذلك فهو يدعم توصية لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة بأن تكون محكمة النزاعات مؤلفة من تسعة قضاة متفرغين يجلسون في أفرقة، يتألف كل منهما من ثلاثة قضاة.
   因此，秘书长支持工作人员和管理当局协调委员会的建议，即争议法庭应该由九名专职法官组成，由其组成三人分庭。
3. كما أقرت لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة إجراء استعراض شامل لسياسة التنقل بالتشاور مع جميع أصحاب المصلحة، بمن فيهم، الموظفون والمديرون والدول الأعضاء.
   员工和管理当局协调会还核准，将与包括工作人员、管理人员和会员国在内所有利益攸关方协商，对流动政策进行全面的审查。
4. ومنذ عام 1998 وجميع جداول أعمال لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة تقريبا تتضمن بندا يتعلق إما بمراجعة نطاق صلاحياتها أو بعدم احترام آليتها.
   自1998年以来，几乎每一个员工和管理当局协调会的议程中都列有一个关于修改委员会职权范围或关于对此机制不够尊重的项目。
5. ورأت لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة أن الإجراء الذي اقترحه الأمين العام يوفر ضمانات كافية للموظفين ويكفل في الوقت ذاته وفاء هؤلاء الموظفين بأعلى المستويات.
   工作人员和管理当局协调委员会认为秘书长提议的程序为工作人员提供了足够的保障，同时也确保这些工作人员达到最高的标准。