لجنة التحكيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. خبير لدى لجنة التحكيم للمؤتمر المعني بيوغوسلافيا، لجنة بادنتير (1991-1993)
   担任南斯拉夫问题国际会议仲裁委员会顾问-专家(巴丹泰委员会)（1991年-1993年）。
2. 210- وفيما يتعلق بزعم أن التعويضات التي تمنحها لجنة التحكيم تمييزية، ردت حكومة المغرب بالقول بإن هذا الزعم ليس صحيحاً مطلقاً.
   对于仲裁委员会实行歧视补偿的指控，政府答复说，该指控是完全错误的。
3. وفي أعقاب جلسة الاستجواب، تُعدُّ لجنة التحكيم توصيات تكون موضع متابعة وتقييم في الفترة الفاصلة حتى انعقاد منتدى الاستجواب الديمقراطي القادم.
   质询结束后由裁判组提出建议，以供下一次论坛到来之前进行后续和评估。
4. التُمس إذن لإنفاذ قرار تحكيمي أصدرته هيئة تحكيم في بوينس آيرس بمقتضى قواعد لجنة التحكيم التجاري بين البلدان الأمريكية.
   请求批准强制执行阿根廷仲裁庭根据美洲商事仲裁委员会的规则作出的一项裁决。
5. وعلى ضوء ما ورد أعلاه، قرّرت لجنة التحكيم أنَّ اتفاقية البيع لا تُطبّق استناداً إلى أحكام المادة 2.
   根据以上情况，仲裁委员会判定，根据《销售公约》第2条的规定，该公约不适用。