كيغوما的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتألف القسم من وحدة عقود خدمات مهابط الطائرات؛ ووحدة الاتفاق المشترك بين الوكالات لإصلاح مهابط الطائرات؛ ووحدة عقود حصص الإعاشة؛ وعقود خدمات الطعام والخدمات الطبية وخدمات الاتصالات المتخصصة وخدمات الوقود؛ ووحدة استئجار الطائرات؛ ووحدة إعداد الفواتير والوحدة الإدارية، ومفرزة كيغوما (تنزانيا).
   该科包括机场事务合同股、机场修复机构间协定股、口粮合同股、餐饮、医疗和专门通讯服务合同、燃料合同股、包机股、发票和行政管理股以及基戈马（坦桑尼亚）分遣队。
2. وعلى الصعيد الإقليمي، أكد المحاربون السابقون أن هوائيات الاتصال الخارجي للقوات، التي تحظى بأهمية بالغة بالنسبة للخدمات اللوجستية والضغط السياسي مع الحكومات المجاورة، والتي كانت موجودة سابقا في كيغوما وبوجومبورا وكمبالا، قد اختفت جميعها في السنوات الأخيرة.
   在区域范围内，前战斗人员证实说，卢民主力量以前在基戈马、布琼布拉和坎帕拉的设立的对外联络点近几年都已消失，这些联络点对于后勤供应和对邻国政府进行政治游说非常重要。
3. الطلب الخاص بتنزانيا " ، اقترح المكتب المحلي رفع مستوى مكتب كيغوما من مكتب ميداني إلى مكتب فرعي وخفض مستوى المكتب الموجود في كاسولو إلى مكتب ميداني تابع للمكتب الفرعي الجديد في كيغوما.
   在提交的坦桑尼亚2005年国别业务行动计划中，分办事处建议将Kigoma办事处由实地办事处升格为办事分处，将Kasulu办事处降为对新设立的Kigoma办事处负责的实地办事处。
4. `2 ' تغادر الزوارق الكونغولية التي تنقل الجماعات المسلحة البوروندية مرافئ موليرو، وتتجه صعودا في البحيرة، وتُنـزل بعضهم في شبه جزيرة أوبواري، في كازيميا بجمهورية الكونغو الديمقراطية، في حين يتجه الآخرون إلى كيغوما بجمهورية تنـزانيا المتحدة؛
   二. 运送布隆迪武装集团的刚果船只离开Moliro港口，重新驶入湖区，并将人员运到刚果民主共和国Kazimia的Ubwari半岛， 而其他船只则驶往坦桑尼亚联合共和国的基戈马方向。
5. ونأمل مخلصين بألا تكتفي مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، في هذه العملية، بشمول نصف مليون شخص متواجدين في المخيمات التي تديرها في كيغوما ونغارا، بل وأن تتولى إدارة الأعداد الوفيرة السابقة التي تبلغ حوالي 000 300 شخص الذين غادروا إلى تنـزانيا.
   我们诚恳地希望，在这项工作中，联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)将不仅考虑他们在基戈马和恩加拉管理的难民营中的50多万人，而且考虑他们留给坦桑尼亚管理的最早到来的大约30万人。