كيربي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 291- ومع ذلك، فإن وجود خلاف مصطلحي لا يؤثر وحده على استنتاج الفريق بأن عدم دفع شركة كيربي لنظم البناء لمبلغ السلع كان يعود إلى غزو العراق واحتلاله للكويت.
   然而，仅仅用语方面的分歧并不会影响到委员会的结论，即Kirby Building Systems不付货款是伊拉克入侵和占领科威特造成的。
2. 290- فيما يتعلق بالعقد مع شركة كيربي لنظم البناء، من الواضح أنه كان هناك خلاف تجاري سابق بين الطرفين يتعلق ببعض أوجه التناقض في خطاب الاعتماد الذي أصدره بنك الخليج الكويتي.
   关于与Kirby Building Systems签订的合同，有一点是明确的，即双方在科威特海湾银行签发的信用证的某些差异方面原先就存在商业纠纷。
3. ويعتمد التقرير اعتماداً كبيراً على تقارير وتوصيات الممثلين الخاصين السابقين مايكل كيربي وتوماس هامّربرغ، اللذين أعربا عن تأييدهما التام للتقرير من حيث صلته بما أجرياه من تحقيقات وما توصلا إليه من استنتاجات وتوصيات، كل أثناء ولايته.
   该报告特别提请注意前特别代表迈克尔·柯比和托马斯·哈马尔贝格的各项报告和建议，这两位特别代表在报告中充分联系在各自任命期间所作的各项调查、研究和提出的各项建议。
4. وقد سبقه في هذا المنصب كلٌ من بيتر لوبريخت، من عام 2000 إلى عام 2005، وتوماس هامربيرغ من عام 1996 إلى عام 1999، ومايكل كيربي من عام 1993 إلى عام 1996.
   他的前任分别是彼得·洛伊普雷希特(任期为2000年至2005年)、托马斯·哈马尔贝格(任期为1996年至1999年)和迈克尔·科尔比先生(任期为1993年至1996年)。