كولينز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونيابة عن الوزير كولينز داودا، رحب هنري فورد كامل بالمشاركين في غانا، وشكر الجهات الراعية والمنظمة لحلقة العمل، وقام بالافتتاح الرسمي.
   亨利·福特·卡迈勒代表柯林斯·道达部长欢迎与会者来到加纳，感谢讲习班的赞助商和组织者并举行正式开幕仪式。
2. 43- وناقش كولينز ماغالاسي، المدير التنفيذي للمحفل والشبكة الأفريقيين المعنيين بالديون والتنمية، مسألة الديون السيادية المفرطة بوصفها مشكلة تواجه البلدان المتقدمة والنامية على السواء.
   非洲债务和发展问题论坛和网络执行主任Collins Magalasi将过渡主权债务作为发达国家和发展中国家都有的问题作了讨论。
3. 46- وفي إطار الملاحظات الختامية، أكد كولينز ماغالاسي مجدداً دعوته إلى إنشاء آلية لإعادة التفاوض بشأن الديون السيادية، واقترح أن تقوم الأمم المتحدة ووكالاتها ذات الصلة وآليات حقوق الإنسان بتصميم واستضافة هذه الآلية.
   在结论性发言中，Collins Magalasi重申他呼吁建立一个主权债务解决机制，建议联合国及其有关机构和人权机制设计并接纳这种机制。
4. وضم الفريق الرسمي لمراقبة الانتخاب السيدة كِندرا كولينز من شعبة المساعدة الانتخابية التابعة لإدارة الشؤون السياسية والسيد وولتر ريغاموتو، استشاري الانتخابات الذي هو في الوقت نفسه أمين المظالم في فيجي.
   正式的选举监测组成员包括政治事务部选举援助司的Kendra Collins和Walter Rigamoto，后者是一名选举顾问，也是斐济的监察员。
5. وكان أحد القضاة في قضية كولينز قد سمع ولبى التماساً مرفوعاً بتغيير مكان عقد جلسة استماع تمهيدية في قضية جنائية، وقيل إنه لاحظ " على انفراد، أنه لو كان سيحاكم صاحب البلاغ لكان سيحرص على الحكم عليه بالإعدام " .
   在Collins案中，地方法官接受并准许了更改刑事案件初步审判的地点，据称并说了 " 这只是一句题外的话----如果由他来审判提交人，他会判以死刑。