كورية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما اختطفت وجندت 000 200 امرأة كورية وأجبرتهن على العمل بوصفهن " نساء للمتعة " للجيش الياباني الإمبراطوري.
   日本还绑架和招募了200 000名朝鲜妇女，强迫她们充任日本皇军的 " 慰安妇 " 。
2. وكما ورد في الفقرة السابق، لاحظ الفريق أيضا أنه صودرت شحنة تتضمن أصناف ذات صلة بالقذائف التسيارية في عام 2007 كانت تحتوي على أغذية كورية وأصناف أخرى.
   如上段所述，专家小组还发现，2007年扣押的一批装有弹道导弹物项的货物内有朝鲜食品和其他物品。
3. 34- ولم يتسن لصناعة رأس المال الاستثماري الكورية أن تنشأ إلا بعد بعام 1994، عندما أتيحت الفرصة للتشائيبولس (chaebols) (وهي شركات كورية عملاقة) لإيجاد شركات فرعية لرأس المال الاستثماري.
   直到1994年允许韩国大型公司建立风险资本子公司以后，韩国的风险资本产业才能够真正独立运作。
4. وأبلغ البيت الكوري للتضامن الدولي عن انتهاكات مزعومة لحقوق الإنسان من جانب عدة شركات كورية في الخارج(170) مشيراً إلى الحاجة إلى إصلاحات عاجلة في الصناعات الاستخراجية الكورية(171).
   韩国国际团结会报告了据称几家韩国公司在国外侵犯人权的问题， 还提到韩国采掘工业需要紧急改革的问题。
5. ففي عام 1982، تأسست شركة الاستثمار الإنمائي الكورية بوصفها مشروعاً مشتركاً ذا مسؤولية محدودة فيما بين سبع شركات كورية للتمويل وبضع مؤسسات دولية تمويلية أخرى.
   韩国发展投资公司成立于1982年，是由韩国七个金融公司和一些国际金融机构联合组成的一个有限责任合资企业。