كلوروفورم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 25- كتبت جزر مارشال إلى أمانة الصندوق توضح بأنه قد تم الإبلاغ بشكل خاطئ عن استهلاكها من كلوروفورم الميثيل ورباعي كلوريد الكربون وأنه ينبغي أن يكون استهلاكا قدره صفرا.
   25．马绍尔群岛致函基金秘书处，表示其甲基氯仿和四氯化碳的消费量的报告有误，应该为零。
2. قدمت شيلي، حتى وقت انعقاد هذا الاجتماع، بياناتها عن المواد المستنفدة للأوزون لعام 2009، حيث أبلغت أنها استهلكت صفر طن بدالة استنفاد الأوزون من كلوروفورم الميثيل.
   截止本次会议，智利提交了其2009年消耗臭氧物质数据，报告的甲基氯仿的消费量为零耗氧潜能吨。
3. وكانت المساهمات الكبرى لما لوحظ من اتجاهات المواد المستنفدة للأوزون هو انخفاضات في كلوروفورم الميثيل وبروميد الميثيل، واستقرار الهالونات تقريباًً وزيادات في مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية.
   促成消耗臭氧层物质这一趋势的主要贡献者是甲基氯仿和甲基溴的减少、哈龙的近乎恒定和氟氯烃的增加。
4. وكانت البوسنة والهرسك قد أبلغت عن تجاوزها للاستهلاك المقرر الذي يرجع إلى اكتشاف مصنع يستخدم كلوروفورم الميثيل كان موجوداً أثناء إعداد خطة التخلص التدريجي الوطنية.
   71．波斯尼亚和黑塞哥维那报告说其超额消费是由于在制订国家逐步淘汰计划时发现一个使用甲基氯仿的工厂。
5. والعناصر المساهمة الرئيسية في الاتجاهات الملاحظة في المواد المستنفدة للأوزون هي الانخفاضات في كلوروفورم الميثيل، وبروميد الميثيل، وثبات مستوى الهالونات تقريباً والزيادات في مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية.
   造成这些消耗臭氧层物质变化趋势的主要原因是：甲基氯仿和甲基溴减少；哈龙基本保持不变；以及氟氯烃增加。