كفاءة الموارد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) العمل مع الشركاء على وضع مشاريع إيضاحية لاختبار وتجريب نهوج وتكنولوجيات مبتكرة تنطوي على أساليب تحقق قدر أكبر من كفاءة الموارد وقدر أقل من بصمة الكربون؛
   与合作伙伴一道，制定可对创新方法和创新技术进行试点测试的示范项目，体现提高资源效率和降低碳足迹的方法；
2. بما في ذلك تحسين كفاءة الموارد وتدابير التخفيف - قد حققت نتائج متواضعة، ولكنها لم تنجح في ردع التغييرات البيئية المعاكسة.
   旨在减缓变化速度或减小变化幅度的努力（包括提高资源利用效率，以及减缓措施）略有成效，但尚未成功扭转不利的环境变化。
3. 89- التعزيز المؤسسي والتعاون بين القطاعين العام والخاص هما عاملان رئيسيان في ضمان نجاح واستدامة تحسن كفاءة الموارد ومبادرات الإدارة البيئية بصورة أفضل في أمريكا اللاتينية والكاريبي.
   为确保拉丁美洲和加勒比地区提高资源效率和改善环境管理倡议的成功和可持续性，体制加强和公私合作是关键因素。
4. وقد يؤدي هذا التعاون في الوقت المناسب إلى برمجة مشتركة لزيادة ترسيخ المكاسب في كفاءة الموارد من خلال التصميم والتنفيذ المشتركين للمشاريع.
   经过一段时间后，这项合作可能导致联合制定方案的做法，以期通过共同项目的设计和执行，来进一步巩固提高资源效率方面的成果。
5. وتعتمد هذه السياسات على الاعتراف بأهمية تأثير عملياتها على البيئة في المجتمعات المحلية حيث يتم انتشارها، والحاجة إلى ضمان السلامة والأمن بجانب كفاءة الموارد وحماية البيئة.
   这也是基于承认其业务对其所驻当地社区环境的重要影响，以及有必要在确保资源利用效率和环境保护的同时而确保安全和保障。