كتزال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " يخضع كل من يؤدي أفعالا فاحشة في أي مكان عام أو مكان مفتوح للجمهور أو متاح لمشاهدة الجمهور لغرامة تتراوح بين 300 و 000 5 كتزال " .
   " 任何人在公共场所或对公众开放的场所，或使公众观看的情况下表演淫秽动作，应处以300至5,000格查尔之罚款 " 。
2. 13- يعتبر قطاع التعليم واحداً من القطاعات التي تحظى بأكبر درجة من الاهتمام في إطار السياسة الاجتماعية للحكومة، إذ ارتفعت الاستثمارات الموظفة في ميدان التوسع في تغطية التعليم وزيادة إدخال التحسينات عليه، بمقدار 027.3 2 مليون كتزال بين الأعوام 1995 و1999.
   教育是在政府社会政策下最受重视的部门之一。 从1995年至1999年，对扩大教育范围和提高质量的投资增加了20.273亿格查尔。
3. وفيما يتعلق بمخصصات الميزانية، طلب الجهاز القضائي تخصيص مبلغ ٧٥٠ مليون كتزال لعام ١٩٩٩، باﻻستناد إلى احتياجات تنفيذ خطة تحديثه بصفة عامة؛ وخصص الفرع التنفيذي مبلغ ٣٦٦,٥ مليون كتزال من ميزانيته العادية لهذه الخطة.
   在预算拨款上,司法机关要求1999年度拨款7.5亿格查尔,这主要是根据执行其现代化计划所需经费计算;行政机关在经常预算中只拨3.665亿格查尔。
4. وفيما يتعلق بمخصصات الميزانية، طلب الجهاز القضائي تخصيص مبلغ ٧٥٠ مليون كتزال لعام ١٩٩٩، باﻻستناد إلى احتياجات تنفيذ خطة تحديثه بصفة عامة؛ وخصص الفرع التنفيذي مبلغ ٣٦٦,٥ مليون كتزال من ميزانيته العادية لهذه الخطة.
   在预算拨款上,司法机关要求1999年度拨款7.5亿格查尔,这主要是根据执行其现代化计划所需经费计算;行政机关在经常预算中只拨3.665亿格查尔。
5. " يخضع كل من يروج أو ييسر أو يشجع بغاء أفراد من أي من الجنسين، لتحقيق مكاسب مالية أو بناء على طلب طرف ثالث، لغرامة تتراوح بين 500 و 000 2 كتزال " ؛
   " 任何人出于谋取钱财之目的或在第三方要求下推动、纵容或鼓励男女卖淫者，应处以500至2,000格查尔之罚款 " 。