كتابة التقارير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )أ( عن طريق التعاون في كتابة التقارير المقدمة إلى لجنة مركز المرأة ولجنة حقوق اﻹنسان، حيث تم الترحيب بالمبادرة اﻷولى من هذا النوع)٣٦(؛
   (a) 合作编写妇女地位委员会和人权委员会的报告,这种首创性行动受到欢迎;
2. وفى الفلبين صدرت مبادئ توجيهية للإعلاميين بشأن كتابة التقارير والأخبار عن القضايا المتعلقة بالأطفال، تضمن الحق في الحرمة الشخصية والسرية.
   在菲律宾，印发了媒体从业人员报告和报道涉及儿童案件的准则，确保隐私和保密权利。
3. وتشكل كتابة التقارير الصحفية في مجال تغير المناخ أولوية مستجدة بالنسبة إلى العاملين في مجال التعليم الصحفي في الجامعات في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية.
   气候变化报道被非洲、亚洲和拉丁美洲大学新闻教育工作者视为新的优先事项。
4. )و( مشروع باﻻشتراك مع صندوق اﻷمم المتحدة للسكان لتدريب الصحفيين من أفريقيا وأمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي على كتابة التقارير عن القضايا السكانية؛
   (f)与人口基金一起, 就报道人口问题培训非洲、拉丁美洲和加勒比的新闻记者；
5. وكان الاجتماع التشاوري الأول حلقة عمل بشأن كتابة التقارير في إطار اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
   第一次磋商会议是关于《消除对妇女一切形式歧视公约》报告撰写问题的为期三天的研讨会。