كارما的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويكمن السؤال الأول في ما إذا كانت فترة الاحتجاز الثانية هذه نتيجة حكم أو عقوبة لممارسة السيد كارما حقه في حرية التعبير والتجمع وتكوين الجمعيات.
   第一个问题是，第二阶段监禁是否因Karma先生行使了言论、集会和结社自由权，结果被判罪和判刑所致。
2. 28- وبناء على هذا الرأي، يطلب الفريق العامل إلى حكومة إندونيسيا أن تتخذ الخطوات اللازمة لتصحيح الوضع، بما في ذلك إطلاق سراح السيد كارما فوراً وتقديم تعويض مناسب له.
   工作组请印度尼西亚政府对此案情采取必要的补救步骤，包括立即释放Karma先生并给予他充分的赔偿。
3. 12- ويقول المصدر إنّ اعتقال السيد كارما واحتجازه ناجمان عن ممارسته الحق في حرية التعبير والتجمع وتكوين الجمعيات على النحو الوارد في المادتين 19 و20 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
   来文方说，Karma先生因行使《世界人权宣言》第十九和二十条所列的言论和结社自由权，遭拘捕和监禁。
4. وأثبت المصدر وجود دعوى ظاهرة الوجاهة بأن احتجاز السيد كارما يعود إلى مشاركته في حفل سلمي لرفع علم وينتهك حقوقه المذكورة أعلاه.
   来文方确立了表面成立的案情，证明Karma先生之所以拘禁是因为他参与了和平升旗仪式，而且他的上述所列权利遭到了侵犯。
5. 19- وأعرب المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب عن قلقه إزاء ظروف الاحتجاز ونقص الرعاية الطبية في حالة فيليب كارما في عامي 2008 و2010(59).
   58 19. 酷刑问题特别报告员表示关切2008年和2010年Filep Karma案中的拘留条件不良和缺乏医疗保健问题。