قياس الأعماق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن المتوقع أن تكتمل هذه الدراسة بنهاية عام 2014 وستستخدم نتائجها في التماس التمويل للقيام بجمع بيانات قياس الأعماق والبيانات الهيدروغرافية على نطاق واسع, وستساعد هذه البيانات على إدارة مصائد الأسماك والتخطيط المكاني البحري، في جملة استخدامات أخرى.
该研究预计将于2014年底完成，调查结果将用于寻求资金来全面收集水深测量和水文地理数据。 这些数据将有助于渔业管理和海洋空间规划等用途。 - وتلك الصعوبات لم تنتج بسبب إحجام تلك الدول الأطراف عن الالتزام بالاتفاقية ولكنها نتجت بسبب نقص الموارد من حيث المعرفة العلمية والتقنية، والقدرة على الوصول إلى أماكن حفظ بيانات قياس الأعماق والبيانات العلمية، والوسائل المالية.
产生这些困难的原因不是有关缔约国不愿意遵守《公约》，而是它们缺乏科学和技术专门知识方面的资源、难以获取存放的现有测深数据和科学数据，并缺乏财力。 - وستشمل البحوث دراسات في علم تصنيف الكائنات الحية والتنوع البيولوجي، باستخدام مسوح بالصور الفوتوغرافية والفيديو، وجمع البيانات البيئية المتعلقة بخط الأساس، وجمع بيانات قياس الأعماق بوضوح عال في مناطق مختارة، وكذلك تقييم التأثير الحراري المائي على معدلات نمو العقيدات وتركيبها الكيميائي.
这项研究将包括：在选定地区用摄影和录像探查方法调查生物分类和生物多样性情况、收集环境基线数据、收集高分辨率测深数据、评价热液对结核增长率和化学构成的影响。 - (ح) تحسين تقدير الموارد ذات المحتوى المعدني والعقيدات الوفيرة باستعمال الأساليب المناسبة، بما في ذلك تقنيات النمذجة الثلاثية الأبعاد، ووضع خرائط محلية من المواقع الثلاثة تتضمن قياسات تفصيلية لأعماق البحار، ودراسة العلاقة الظاهرية بين قياس الأعماق والمحتوى المعدني ووفرة العقيدات.
(h) 运用三维建模技术等适当方法改进对金属含量和结核丰度的资源估计，制作附有详细测深数据的三点局部比例尺地图，并研究水深测量、金属含量和结核丰度之间的表面关系。 - ومن بين المهام المقترحة على المدى القريب إدماج خرائط قياس الأعماق المعدة باستخدام بيانات من المجال العام مع (أ) الخرائط المقدمة من المتعاقدين مع طلباتهم المتعلقة بخطة العمل للتنقيب و (ب) البيانات الإضافية المتعلقة بقياس الأعماق والمستمدة من القطاعات الموجودة خارج القطاعات المشمولة بطلبات المتعاقدين.
拟议的近期任务之一是在采用公开数据精制的克里格等深线图中补充(a) 承包商在申请开发工作计划时一起提交的地图(b) 从承包商申请区以外的地区取得的其他测深数据。