قوات المتمردين المعارضة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ستظل قوات المتمردين المعارضة التي تتألف من طالبان وحزب إسلامي قلب الدين وخلايا صغيرة من القاعدة مصممة على ممارسة العنف.
   反对派战斗力量由塔利班、古尔布丁伊斯兰党和 " 基地组织 " 小分队组成，将继续热衷于暴力。
2. وينظر إلى ذلك باعتباره أحد العوامل التي تسهم في زيادة استعداد قوات المتمردين المعارضة لقبول أعداد أكبر من الإصابات بين المدنيين في الهجمات التي تشن على غرار الهجمات الإرهابية على الأهداف العامة؛
   这被看作是一种促成因素，使反对派战斗力量更愿意对公共目标实施恐怖主义性质的攻击，不惜造成更多平民伤亡。
3. مع أن أشهُر الشتاء قد تقلل من وتيرة أنشطة قوات المتمردين المعارضة بسبب سوء الأحوال الجوية، سيظل تركيز عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية والقوات الدولية على المتمردين.
   虽然由于气候恶劣，在冬季几个月里，对立战斗力量的活动可能暂时停止，但安援部队和国际部队将仍然以反叛分子为注意焦点。
4. وفيما لا تشارك القوة الدولية بشكل مباشر في عمليات القضاء على زراعة الخشخاش، فإن التهديدات الأمنية التي تنشأ عن تجارة المخدرات، بما في ذلك الصلات بين قوات المتمردين المعارضة والتجارة نفسها، جلية.
   虽然安援部队没有直接参与铲毒行动，但是因毒品交易，包括反对派部队与毒品交易的关联产生的安全威胁却明显存在。
5. وستستفيد قوات المتمردين المعارضة والتنظيمات الإجرامية من الأرباح المتأتية من الاتجار بالمخدرات لزيادة قدراتها العسكرية وتعزيز تأثيرها و " شراء " المساندين لأنشطتها.
   反对派军队和犯罪组织将利用毒品贩运的利润提高军事能力、增强影响力，并为自身活动 " 收买 " 支持者。