قوات الدفاع الإريترية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لكنه من غير المرجح، انطلاقا من معاينة البعثة ومن منظور الخبراء العسكريين الملمين بقضايا المنطقة على السواء، أن تقوم قوات الدفاع الإريترية بالتقدم أكثر داخل إقليم جيبوتي.
   不过，无论是调查团还是熟悉该区域情况的军事专家都认为，厄立特里亚不太可能进一步向吉布提境内推进。
2. وشارك في الدورة 25 شخصا، منهم 13 من قوات الدفاع الإريترية و12 من ممثلي البعثة من أربع وحدات، فضلا عن مقر قيادة قوة البعثة.
   25名参加培训者中13名是厄立特里亚国防军代表，12名是4支特遣队的代表以及总部的埃厄特派团部队的代表。
3. وعلى غرار ما حدث في مثل هذا الوقت من سنة 2002، فقد تم نقل تشكيلات من قوات الدفاع الإريترية بشكل مؤقت من القطاع الأوسط إلى القطاع الغربي، فيما يزعم أنه لأغراض الأنشطة الزراعية وأنشطة البناء.
   如同2002年此时，厄立特里亚国防军部分部队以农业和建筑活动为由，从中段临时调防至西段。
4. وعدد أفراد قوات الدفاع الإريترية الموجودين في المنطقة أكبر بكثير مما توحي به الأرقام الواردة في الاقتباس أعلاه، إذ بات عدد من فرق قوات الدفاع الإريترية يحظى بوجود قوي هناك.
   临时安全区内的厄立特里亚国防军的部队人数大大超过上面引文中所说，厄国防军的多个师已在那里稳固地驻扎。
5. وعدد أفراد قوات الدفاع الإريترية الموجودين في المنطقة أكبر بكثير مما توحي به الأرقام الواردة في الاقتباس أعلاه، إذ بات عدد من فرق قوات الدفاع الإريترية يحظى بوجود قوي هناك.
   临时安全区内的厄立特里亚国防军的部队人数大大超过上面引文中所说，厄国防军的多个师已在那里稳固地驻扎。