قهر的中文翻译

فقد قال ذات مرة إنّ قهر العالم على صهوة جواد سهل؛ والترجُّل والحكم أصعب بكثير.
成吉思汗曾说，马背上打江山容易，下马来治理江山则难得多。
وذلك يعني أننا يجب ألا تغيب عن بالنا حتمية قهر الفقر بصفته مشكلة أساسية لأحوال البشر.
这意味着，我们决不能无视克服贫困这一人类生活基本问题的需要。
وتحتاج أفغانستان إلى الدعم من جيرانها المباشرين، حتى تتمكن من قهر التحديات الكثيرة التي ما زالت قائمة.
为了克服依然存在的许多挑战，阿富汗需要得到其毗连邻国的支持。
إذ يجري قهر النساء، وسجن وقتل المعارضين السياسيين، واستخدام الأطفال كدروع أو قنابل بشرية.
妇女受到压制、政治对手遭到监禁和谋杀，儿童被用来充当人盾和炸弹手。
وهي تسعى إلى قهر الكراهية من خلال المحبة، والقضاء على التعصب من خلال التسامح، والرذيلة من خلال الفضيلة.
它力求通过博爱消除仇恨，通过宽容消除偏执，通过美德消除罪恶。