قطعي的中文翻译

وتبيِّن التجربة أن الدائرة لا تحتاج لأكثر من يوم واحد لتقتنع بأن الإقرار بالجرم هو إقرار قطعي صادر عن علم وبحرية وبمحض الإرادة.
经验表明，分庭一天内就能确定认罪是否为知情、明确、自由和自愿的认罪。
ويقع على عاتق الدول التزام قطعي بضمان عدم استخدام أراضيها لنقل أشخاص إلى أماكن يحتمل أن يتعرضوا فيها للتعذيب.
各国都有一项积极义务确保其领土不被用来将一些人移送到他们可能会遭受酷刑的地方。
10) ونظراً إلى عدم وجود ممارسة، فإنه من الصعب اتخاذ موقف قطعي بشأن تطبيق هذه القواعد على صوغ التحفظات.
(10) 在缺乏实践的情况下，很难对将这些规则转而适用于保留的提出采取绝对立场。
وأعادوا تأكيد قلقهم لعدم وجود التزام قطعي بالشروع في عملية مُحكمة يمكن أن تفضي إلى التبكير بإزالة اﻷسلحة النووية.
他们重申,他们对开始一个可导致早日消除核武器的完善进程没有作出明确承诺表示关注。
' 1` إذا كانت الزوجة تعيش بعيدا عن زوجها بموجب قرار من المحكمة بالتفريق القانوني بينهما أو بموجب قرار قطعي بحل الرابطة الزوجية بينهما؛
根据法定分居的判决或尚未成为绝对判决的非绝对判决，妻子与丈夫分开居住；

قطعي的中文翻译

例句与用法

相关词汇