قش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكن المؤسف أن اﻷمفيتامينات أخذت تصبح متاحة في السوق المحلية وأخذ المدمنون يستعملونها بدﻻ من خﻻصات قش الخشخاش.
   不幸的是，安非他明已出现在国内市场。 吸毒者用安非他明取代罂粟杆精。
2. ففي هنغاريا على سبيل المثال، أُدرج قش الخشخاش، الذي يمثّل المصدر الطبيعي لقلويدات الأفيون، في التشريع الوطني المتعلق بالجدول الثاني.
   例如，在匈牙利，作为阿片生物碱天然来源的罂粟杆被列入了与附表二相对应的国家立法。
3. وإذ تلاحظ بقلق أيضا أن بذور خشخاش الأفيون المستخرجة من خشخاش الأفيون المزروع بصفة غير مشروعة تُستخدم في بعض البلدان لتمويه شحنات قش الخشخاش وإخفائها،
   还关切地注意到在一些国家，非法种植罂粟所产罂粟籽被用来掩饰和掩盖罂粟秆的装运，
4. وأدت القروض اﻹنتاجية للمرأة الريفية إلى دعم الحرف اليدوية للمرأة كأنشطة مولدة للدخل مثل صنع الورق من قش اﻷرز، والمنتجات الزراعية والحرف اليدوية.
   农村妇女生产贷款支助妇女从事作为赚取收入活动的手工业,如稻草纸制造、农产品和手工艺品。
5. وأفادت بأنه يجب على اﻻدارات الوطنية المعنية بمكافحة المخدرات تطبيق تدابير رقابية وعقوبات جنائية صارمة من أجل منع تسريب قش الخشخاش ثم تعاطيه .
   国家药物管制部门必须采用严格的管制手段和刑事制裁手段，防止罂粟草转入非法用途从而被人滥用。