قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد اقتنى قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات جميع ما يحتاجه من المعدات الأمنية والمعدات الحاسوبية والأجهزة والبرامجيات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وركّبها، وأنجز بنجاح برنامجا للتوعية الأمنية في البعثة من خلال برامج التدريب التوجيهي وعمليات البث المتكرر.
通信和信息技术科已按要求购置和安装了所有信通技术安全装置、硬件、器件和软件，并在全团成功执行了一项安全意识方案，开办了上岗培训方案和定期网络广播。 - وكما ورد في التقرير، فإن لدى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات ما يزيد على اثني عشر نظاما بالغ الأهمية للقيام بالمهام، ويتوقع لهذه النظم أن تعمل بسلاسة، مع مواصلة موظفي قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات توفير الصيانة والدعم لها أثناء فترة التشييد.
正如报告所示，大会和会议管理部有十多个关键任务系统，这些系统在信息和通信技术科工作人员的持续维护和支持下，预期将在基本建设总计划期间顺利运行。 - ويقدم رئيس إدارة الحماية الدولية تقاريره مباشرة إلى المفوض السامي. ويقدم رئيسا شعبة الاتصالات والمعلومات وشعبة إدارة الموارد تقاريرهما مباشرة إلى نائب المفوض السامي وكذلك رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية ورئيس قسم الشؤون القانونية.
国际保护部负责人直接对高级专员负责；通信和新闻司司长以及资源管理司司长直接对副高级专员负责，信息技术和电信处处长以及法律事务科科长也直接对副高级专员负责。 - وتوصي اللجنة الاستشارية، آخذة ملاك موظفي قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بعين الاعتبار، بخفض المقترح بواقع وظيفة واحدة لفني اتصالات سلكية ولاسلكية (الخدمة الميدانية)، فهي ترى أن قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لديه ما يكفي من الموظفين لتأدية هذه المهام.
考虑到通信和信息技术科的人员编制部分，行预咨委会认为通信和信息技术科已经有足够能力来履行这些职能，因此建议将所提员额减少1个电信技术员员额(外勤事务)。 - وتوصي اللجنة الاستشارية، آخذة ملاك موظفي قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بعين الاعتبار، بخفض المقترح بواقع وظيفة واحدة لفني اتصالات سلكية ولاسلكية (الخدمة الميدانية)، فهي ترى أن قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لديه ما يكفي من الموظفين لتأدية هذه المهام.
考虑到通信和信息技术科的人员编制部分，行预咨委会认为通信和信息技术科已经有足够能力来履行这些职能，因此建议将所提员额减少1个电信技术员员额(外勤事务)。