قسم العدالة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سيتولى تقديم الدعم إلى قسم العدالة والسجون أفرقة العدالة والسجون في المكاتب الإقليمية في غاو وكيدال وموبتي وتمبكتو.
   在加奥、基达尔、莫普提和通布图区域办事处的司法和惩教小组将支持司法和惩教科的工作。
2. ويُقترح إنشاء وظيفتين جديدتين في قسم العدالة لموظفين أقدمين للشؤون القضائية (ف-5) وثلاث وظائف جديدة لموظفين للشؤون القانونية (ف-3).
   拟议司法科设置2个高级司法事务干事员额（P-5）和新设3个司法事务干事员额（P-3）。
3. ولم يباشر قسم العدالة حتى الآن أي تحقيقات في القضايا المتعلقة بأزمة عام 2006 التي يُدعى تورط أفراد من القوات المسلحة التيمورية في أحداثها.
   迄今为止，司法科尚未对据称涉及东帝汶国防军军官的2006年危机相关案件展开调查。
4. وستنقل أيضا وظيفة دولية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) إلى قسم العدالة في المرحلة الانتقالية لتلبية الاحتياج إلى مساعد إداري.
   增设的1个国际一般事务（其他职等）员额也将被转入到过渡司法科，满足对1个行政助理的需求。
5. ومن المتوقع أن يمضي الدعم التقني لإدارة القضاء العسكري للجيش الشعبي قُدُماً مع وصول رئيس قسم العدالة العسكرية للبعثة مؤخراً.
   随着最近南苏丹特派团军事司法科科长到任，对苏丹人民解放军军事司法局的技术支助可望有所推进。