قسم التوظيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (خ ع (ر أ)) في قسم التوظيف في الفئة الفنية وما فوقها بدائرة التوظيف، ويساعد في استقدام الضباط العسكريين وأفراد شرطة الأمم المتحدة للعمل في إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني
   人力资源助理(一般事务(其他职等))在人员配置处专业及以上职类人员配置科工作，协助为维和部和外勤部征聘军官和联合国警察。
2. نقل 3 وظائف (موظف لشؤون الموارد البشرية برتبة ف-4 وموظف لشؤون الموارد البشرية برتبة ف-3 ومساعد لشؤون الموارد البشرية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) إلى قسم التوظيف والاتصال والتطوير الوظيفي
   将3个员额(1个P-4人力资源干事、1个P-3人力资源干事和1个一般事务(其他职等)人力资源助理)调至征聘、外联和职业发展科
3. ويقوم حاليا كل موظف من الفئة الفنية في قسم التوظيف والتنسيب، علاوة على عمله كموظف مسؤول عن مجموعة من البعثات، بتوظيف ما متوسطه 120 مرشحا في السنة ويقوم بفرز أولي لما متوسطه 000 12 طلب في السنة.
   目前, 征聘和职位安排科的每位专业人员除了担任一组特派团的主管干事外，每年平均征聘120名候选人,一年平均对12 000份申请表进行预先筛选。
4. يقترح أيضا إنشاء وظيفة مؤقتة واحدة لموظف للموارد البشرية (ف-3) لمدة 3 أشهر من أجل تعزيز فريق قسم التوظيف والاتصال والتطوير الوظيفي، بغية مساندة بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى أثناء مرحلة الأعمال الأولية ذات الأهمية البالغة.
   此外，拟设1个人力资源干事(P-3)临时职位，为期９个月，用以加强征聘、外联和职业发展科的团队，在稳定团开办的关键阶段提供援助。
5. وعلى غرار قسم ضمان النوعية والمعلومات، سيترأس قسم التوظيف والاتصال والتطوير الوظيفي رئيس برتبة ف-5 يساعده موظف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، يُنقل كلاهما من " دائرة دعم إدارة الموظفين " .
   征聘、外联和职业发展科将参照质量保证和信息科的编制，由1名P-5级科长领导，1个一般事务（其他职等）人员担任其助理 -- -- 两人均从人事管理支助处内部抽调。