قسم إدارة المحفوظات والسجلات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرت مناقشات أيضا مع قسم إدارة المحفوظات والسجلات بالأمانة العامة ومع الموظفين ذوي الصلة في الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
   此外还同秘书处档案和记录管理科以及国际原子能机构(原子能机构)的有关工作人员进行了讨论。
2. قام قسم إدارة المحفوظات والسجلات بإعادة تركيز خدماته على بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بالنظر إلى تصفيتها.
   鉴于科索沃特派团的清理结束，档案和记录管理科重新调整工作重心，集中注意对该特派团的服务。
3. ورابعاً، من الضروري وضع إطار تشريعي، بالتعاون مع قسم إدارة المحفوظات والسجلات ومكتب الشؤون القانونية، لتوجيه الأوصياء بخصوص سبل الوصول إلى المحفوظات والسجلات
   第四，必须与档案和记录管理科和法律事务厅拟订一个立法框架，在查阅方面指导保管人。
4. ويقوم قسم إدارة المحفوظات والسجلات بمراقبة هؤلاء الخبراء في مجرى اطلاعهم على المعلومات لمنع استنساخ أيّ مواد من المحفوظات أو نزعها منها بدون إذن.
   这种接触将由档案和记录管理科进行监督，防止未经批准擅自复印或带走档案中的材料。
5. ويلزم رصد مبلغ 500 7 دولار لتغطية احتياجات قسم إدارة المحفوظات والسجلات من لوازم التدريب وشراء مواد التخزين.
   7 500美元的经费将用于支付档案和记录管理科培训用品和购置储存材料所需经费。 (单位：千美元)