قرينة的中文翻译

وكقاعدة عامة، لا يمكن الإشارة إلا إلى وجود قرينة غير قاطعة.
作为一般性原则，人们只能提出一个可反驳的推定。
وهكذا لا بد من مراعاة قرينة البراءة حتى قبل رفع الدعوى.
因此，甚至在审判开始以前，应该遵守无罪推定原则。
(ك) الحق في قرينة البراءة (الفقرة 2 من المادة 14 من العهد)
(k) 被推定无罪的权利(《公约》第十四条第2款)
والشهادة والبيان هما بمثابة قرينة ظاهرة على امتثال السفينة للمتطلبات الواردة في الاتفاقية.
证书和声明是证明《公约》规定得到遵守的初步证据。
(ب) أن تطبيق مبدأ قرينة البراءة لا يجري بشكل كاف في القضايا الجنائية المتعلقة بالأحداث؛
在少年刑事案件中没有充分贯彻无罪推定的原则；