قذيفة تسيارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي تباشر خلسة عملية وزع Prithvi، وهي قذيفة تسيارية قصيرة المدى قادرة على حمل سﻻح نووي تشمل أهدافها المعلنة مطارات باكستان، وتشكيﻻتها العسكرية، ومصافي النفط والمصانع لديها.
   它正在逐渐部署Prithvi，这是一种能发射核弹的短程弹道导弹，宣布要进攻的目标包括巴基斯坦的机场、军队、炼油厂和工厂。
2. ومن الممكن عموماً استخدام أية قذيفة تسيارية كمنصة لإطلاق أنواع معينة من الأسلحة المضادة للسواتل، وللقيام بذلك يتعين فقط تزويدها بحمولة معترضة قادرة على أداء مهام تعقب وتوجيه نهائي.
   一般来说，任何弹道导弹都可作为某种类型反卫星武器的平台，仅需配备一个拦截器的有效载荷，能够起到跟踪和末段制导的作用。
3. واستطردت قائلة إن قيام جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية مؤخراً بإطلاق قذيفة تسيارية يشكِّل انتهاكاً خطيراً لقرارات مجلس الأمن 1695 (2006) و 1718 (2006) و 1874 (2009).
   朝鲜民主主义人民共和国最近发射弹道导弹严重违反了安全理事会第1695(2006)、1718(2006)和1874(2009)号决议。
4. وعملاً بهذا الاتفاق، وافقت الولايات المتحدة والاتحاد الروسي على تبادل الإخطارات، في مدة لا تقل عن 24 ساعة مقدماً، بتواريخ ومجالات الإطلاق ومواقع الارتطام لأي إطلاق تجريبي لقذيفة تسيارية عابرة للقارات أو قذيفة تسيارية تُطلق من الغواصات.
   根据该《协定》，美国和俄罗斯联邦同意至少提前24小时相互通知任何试验发射洲际弹道导弹或潜射弹道导弹的发射日期、发射区和弹着点。
5. وعملا بهذا الاتفاق، وافقت الولايات المتحدة والاتحاد الروسي على تزويد كل منهما الآخر بإخطارات، في مدة لا تقل عن 24 ساعة مقدما، بتواريخ، ومجالات الإطلاق، ومواقع الارتطام لأي إطلاق تجريبي لقذيفة تسيارية عابرة للقارات أو قذيفة تسيارية تُطلق من الغواصات.
   根据该《协定》，美国和俄罗斯联邦同意至少提前24小时相互通知任何试验发射洲际弹道导弹或潜艇发射弹道导弹的发射日期、发射区和弹着点。