قبض على的中文翻译

49- وأفادت التقارير بحدوث 229 2 حالة إلقاء قبض على أشخاص في عام 2006 تطبيقاً لهذا القانون.
据报道，2006年适用上述法律有2,229人被逮捕归案。
وحضر اﻻجتماع الذي دام يومين ما يقرب من ٦٠٠ مندوب. ولم يبلّغ بحاﻻت قبض على أشخاص.
约600名代表参加了为期两天的会议，而且，据了解没有人被捕。
ومن تلك السفن، قبض على 4 سفن في عام 1998 وعلى 3 سفن في عام 1999.
1998年扣押了其中4艘渔船，1999年扣押了其中3艘渔船。
وشاركت المملكة المتحدة الوفود قلقها حيال تقارير التعرض للترويع والتهديد بإغلاق صحف وحوادث إلقاء قبض على أفراد في مظاهرات عامة.
联合王国同样对有关恐吓和威胁查封报纸的报道表示关注。
وبعد سنة، قبض على موظفي الإغاثة التابعين للأمم المتحدة في غرب أفريقيا بجرم التماس خدمات جنسية مقابل المعونة.
一年后，在西非的联合国救灾人员被抓到要求性交特权以换取援助。