قانون أساسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم كذلك عرض مشروع قانون أساسي للمديرية الوطنية للحماية المدنية على الفريق العامل في مديرية أمن المباني العامة لمناقشته وتقديمه إلى الحكومة الجديدة للنظر فيه
   《国家民事保护局组织法草案》也向民事保护局工作组作了通报，供讨论并提交新政府审议
2. 132- لا يوجد قانون أساسي واحد أو آلية منفردة يتم بموجبه ضمان أو تطبيق حقوق الإنسان والحريات الأساسية في النظام القانوني للولايات المتحدة.
   法 规 132. 在美国法律制度中，没有单一的保障或落实基本人权和各项基本自由的法规或机制。
3. ويقتضي الأمر وضع قانون أساسي لوزارة العمل وإعادة الإدماج الإجتماعي، تجري صياغته حاليا، سيساعد في إعادة تنشيط هذا المجلس().
   政府要求制定一部《劳动与社会安置部组织法》，目前，该法案正在起草，这将有助于恢复委员会的活力。
4. وأنشئت لجنة تتمثل مهمّتها في اقتراح مشروع قانون أساسي بهدف إعمال المبادئ الدستورية فيما يتعلق بمشاركة النساء في الجمعيات المنتخبة.
   已经设立一个委员会，其任务是提出一个组织法草案以实施让妇女更广泛地参与选举大会方面的宪法原则。
5. ومع ذلك فوفقا لنظام قوانين بابوا غينيا الجديدة، تنظر الحكومة في تعديل الدستور للتمكين من سَن قانون أساسي لمعالجة هذه القضايا.
   不过，依照巴布亚新几内亚的法律制度，政府正考虑修改《宪法》，以制定一项组织法来解决这些问题。