قاعدة آمرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن البديهي أن هذا المبدأ ينطبق من باب أولى عندما تعبر القاعدة العرفية عن قاعدة آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي.
   当然，如条约规则反映了一般国际法的强制规范(强制法)，这一原则就更加适用。
2. ومن البديهي أن هذا المبدأ ينطبق من باب أولى عندما تعبر قاعدة التعاهدية عن قاعدة آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي.
   当然，如条约规则反映了一般国际法的强制规范(强制法)，这一原则就更加适用。
3. تضع الفقرة 4 من المادة الثانية من ميثاق الأمم المتحدة قاعدة آمرة لا يجوز خرقها أو الاتفاق على خلافها.
   3． 《联合国宪章》第二条第四项定了一项绝对原则，绝不允许企图破坏或阴谋破坏该原则。
4. وكان هناك اتفاق عام على ألا يكون للتحفظ أي أثر على مضمون التعهدات الملزمة الناجمة عن " قاعدة آمرة " .
   大家一致认为，保留不应该对起源于强制性规范的、有约束力的义务的内容有任何影响。
5. يرى الخبير المستقل أن حق جميع الشعوب في تقرير مصيرها قاعدة آمرة ملزمة لجميع الدول.
   D. 国际民主秩序 13. 独立专家认为，各国人民的自决权是强制性规范，对所有国家均具有约束力。