في المياه العذبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتمتع تنزانيا بإمكانات هائلة من حيث مواردها السمكية سواءً في المياه العذبة أو البحرية، ويمكن إذا أطلق عنانها أن تساهم في تحسين موارد الرزق بين أصحاب المصلحة، بما في ذلك تحسين التغذية.
   无论是在淡水还是海水方面，坦桑尼亚均拥有巨大的渔业资源潜力，若这些潜力得到释放，将有助于改善利益攸关方的生计，包括他们的营养。
2. توفر مصايد الأسماك غذاء ووسيلة معيشة في آن واحد، لا سيما بالنسبة للمجتمعات الفقيرة والمهمشة التي تعيش في المناطق الساحلية، بل وللمجتمعات التي تعيش في الأراضي الداخلية والتي تعتمد على الصيد في المياه العذبة أو على الطرق التقليدية لتربية الأسماك.
   渔业可以提供食物和生计，对于贫穷和被边缘化的沿岸社区来说尤为如此，对于以淡水渔业或传统养鱼手段为生的内陆社区来说也是如此。
3. وتبيّن دراستان للرواسب في المياه العذبة أن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم يمكن أن يتحلل ضوئياً بسهولة نسبية في البيئة المائية (Tysklind et al. 2001 و Søderstrøm 2003).
   两项针对淡水沉积物的研究表明，十溴二苯醚在水生环境中发生光解的速度可能相对较快（Tysklind等人，2001年；Søderstrøm，2003年）。
4. وتحتفظ مؤسسة البحوث العلمية والصناعية بالكومنولث بمجموعة الطحالب المجهرية الحية، وهي مجموعة مستنبتات مرجعية لأكثر من 800 سلالة مرجعية، تشمل عينات من جميع طبقات الطحالب المجهرية البحرية، وبعض الطحالب المجهرية في المياه العذبة ومجموعة من الكائنات المجهرية البحرية المتباينة التغذية.
   英联邦科学和工业研究组织维护的活微藻菌种保藏中心有800多种菌株，包括所有类别的海洋微藻、某些淡水微藻及罕见的海洋微型异养生物的代表。
5. (د) توفير منتدى للوزراء والمسؤولين من الحكومات الأعضاء لتَشاطُر الخبرة العملية وتحليل الآليات لتطبيق أفضل الممارسات في كل جوانب الإدارة السليمة بيئياً للمياه العذبة وتحديد الفوائد الإقتصادية التي توفرها النظم الإيكولوجية في المياه العذبة ؛
   (d) 为成员国政府的部长和官员提供一个论坛，以分享专业知识，分析在无害环境的淡水管理的所有方面采用最佳做法的机制，确定淡水生态系统产生的经济效益;