في المرتفعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تلقى حوالي 2.2 مليون من الأفغان الذين يعيشون في ظروف بالغـة الشدة، خاصة في المرتفعات الجنوبية والغربية والوسطى مساعدة خلال الفترة قيد الاستعراض.
   在本报告所述期间，主要居住在北部、西部和中部高原的220万特困阿富汗人得到了过冬援助。
2. وتعيق هذه الظروف، إضافة إلى المشاكل التي تتسبب فيها التغيرات في المرتفعات (نقص الأوكسيجين) وبرودة الطقس وتحدي الوصول إلى المناطق، إحراز تقدم.
   这些条件，加上海拔高度变化导致的问题(缺氧)、天气寒冷以及雷区交通不便，都阻碍行动的进展。
3. وبدأت القبائل القاطنة في المرتفعات تجأر بالشــكوى لدى سلطات المقاطعة. غير أن هذه السلطات تقول إن سلطتها لوقف القطع غير القانوني لﻷشجار ضئيلة.
   山地部族已开始向各省有关当局提出抗议,但有关当局认为,他们在阻止非法采伐方面没有太多权力。
4. فقد ارتحل معظم مقدمي العريضة من " مجموعة الـ 594 " إلى بلدتي غلينو وآيلو في المرتفعات الغربية.
   " 594人小组 " 的大多数请愿者已经前往西部高原的格莱诺镇和艾勒镇。
5. ويجري حاليا بالفعل زرع أصناف تنمو في المرتفعات التي تعتمد على الأمطار في مساحة قدرها 000 200 هكتار ويجري اختبارها في 30 بلدا أفريقيا.
   目前，已在200 000公顷土地上种植适合雨水灌溉的旱地稻品种，且正在非洲30个国家进行试验。