فولكلاند的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يمكن أن تكون هناك أي مفاوضات بشأن السيادة على فولكلاند ما لم يرغب سكان الجزر في ذلك وحتى يرغبون في ذلك.
   不会谈判福克兰群岛的主权问题，除非、直到岛民们愿意这么做。
2. ويمكننا أن نؤكد أن لم يحدث أن دخلت المياه الإقليمية للأرجنتين أو جزر فولكلاند أي سفينة مجهزة بأسلحة نووية.
   我们可以确认，阿根廷或福克兰群岛的领水中没有任何配有核武器的船只。
3. وأبدى ممثل كوبا دعمه للحق الشرعي للأرجنتين في النزاع على السيادة على جزر فولكلاند (مالفيناس).
   古巴代表表示，支持阿根廷在有关福克兰群岛（马尔维纳斯）主权争端中的合法权利。
4. جزر فولكلاند (مالفيناس)(1) إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تقوم بإدارته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
   福克兰群岛（马尔维纳斯）1 是一个由大不列颠及北爱尔兰联合王国管理的非自治领土。
5. ووسعت الدولة القائمة بالإدارة نطاق العمل بأحكام الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والحريات الأساسية لتشمل جزر فولكلاند (مالفيناس).
   管理国将《欧洲保护人权与基本自由公约》的规定适用于福克兰群岛（马尔维纳斯）。