فواصل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واتخذت تدابير لأمن الإنشاءات المؤقتة، بما تشمله من فواصل مؤقتة، وممرات خارجية، وحواجز لحماية جميع مناطق الأشغال.
   临时的施工安全措施已经安装完毕，其中包括临时隔断墙、外部人行道和挡墙，以保障所有工作区域的安全。
2. وقد أعد مكتب الإعاقة في فيكتوريا دليلاً مكتوباً بلغة بسيطة عن الاتفاقية، فضلاً عن فواصل للصفحات تساعد على نشر فرادى مواد الاتفاقية().
   维多利亚残疾事务办公室编印了一份英文版《公约》简要指南，以及宣传《公约》各条款的书签。
3. 83- ويحق للمرأة التي لديها أطفال تقل أعمارهم عن ثمانية عشر شهراً، بالإضافة إلى الفواصل العامة للراحة والغذاء، الحصول على فواصل إضافية لتغذية طفلها.
   对于子女未满一岁半的妇女，除了向她们提供一般的休息和用餐时间以外，还额外提供哺乳时间。
4. ومما لم يكن يخطر على البال قبل سنوات قليلة أننا أصبحنا نعبر فواصل جغرافيـة وثقافية. وأصبحنا نعلم ما يجري في بلدان كل منا.
   在几年前根本无法想象的程度上，我们超越了地理和文化界限，我们知道每一个国家正在发生的一切。
5. وتُبنى الصداقات، وتقام علاقات الأخوة عبر فواصل الاختلاف سواء أكانت فواصل العداء أم التعليم أم اللغة أم الثقافة أم الديانة أم الأصل العرقي أم الطبقة الاقتصادية.
   妇女团体可以跨越各种差异，不论是地域、教育、语言、文化、宗教、民族或经济地位的差异。