فقر الأطفال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ذلك أن فقر الأطفال يختلف عن فقر الكبار، وهو أمر يهم مراعاته لدى تحديد الطريقة الـمُثلى للتصدي لتحديات الفقر.
   儿童贫困与成人贫困有所不同，在确定如何以最佳的方式应对贫困挑战时必须考虑到这一点。
2. إن فقر الأطفال هو أحد المجالات التي تبعث على القلق داخل الاتحاد الأوروبي، ويجري حاليا القيام بعدد من الأنشطة الرامية إلى منع الفقر والإقصاء الاجتماعي للأطفال.
   欧盟目前正在开展多种活动，目的就是防止出现儿童贫穷和社会排斥儿童现象。
3. وأشارت مفوضية الأطفال في ويلز إلى أن العديد من العوامل التي لديها تأثير في مسألة فقر الأطفال لا تدخل ضمن صلاحيات المجلس الوطني لويلز(180).
   威尔士儿童专员称，对儿童贫困有影响的许多问题在威尔士国民议会的能力范围之外。
4. وأثنى البعض على عمل اليونيسيف المتعلق بتحسين سبل قياس فقر الأطفال وتسجيل المواليد وتعزيز قدرات مكاتب الإحصاء الوطنية.
   代表团赞扬儿基会在改善儿童贫困衡量标准、促进出生登记和增强国家统计局实力方面所做的努力。
5. ونفذت حكومة كندا المبادرة الوطنية من أجل الطفل دعما للأسر المنخفضة الدخل لمقاومة فقر الأطفال وتعزيز فرص العمالة للوالدين.
   加拿大政府为支助低收入家庭实行了全国儿童福利措施,以防止儿童的贫困和加强父母的就业机会。