فطر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن فعل الإعدام ذاته غالبا ما يُنفذ في ظروف مهينة، ولا يحترم الكرامة التي فطر الإنسان عليها، بما يشكل خرقا للقانون الدولي.
   死刑本身往往是在有辱人格和不尊重人的固有尊严的情况下执行的，因此违反了国际法。
2. إن فعل الإعدام ذاته غالباً ما يُنفذ في ظروف مهينة، ولا يحترم الكرامة التي فطر الإنسان عليها، بما يشكل خرقاً للقانون الدولي.
   死刑本身往往是在有辱人格和不尊重人的固有尊严的情况下执行的，因此违反了国际法。
3. فيروس نوع " أ " فئة فرعية H5 أو H7 تحتوى سلسلتها النووية على أحماض أمينية متعددة أساسية عند انقسام الهيماجلوتينين " AB3 فطر البلازما مايكويدز
   A型病毒中的H5或H7亚型病毒，在血凝素突起的切断位置，其核苷酸序列出现多种碱性胺基酸。 "
4. وترى اللجنة أن مثل هذا الاكتظاظ مخالف لشرط معاملة السجناء معاملة إنسانية واحترام الكرامة التي فطر عليها الإنسان وتشكل انتهاكا للفقرة 1 من المادة 10.
   委员会认为，这类过于拥挤的情况不符合应给予犯人人道待遇并尊重他们与生俱来的人的尊严的要求，因此违反了第10条第1款。
5. وبنهاية عام 1987، توسع العمل في برنامج الأسلحة البيولوجية وأجريت أبحاث على عوامل بكتيرية أخرى مثل تكسين الكلوستريديوم بوتيولنيوم (Clostridium prefringens) والتكسينات الفطرية مثل تكسين فطر التريكوثيين (trichothecene mycotoxins).
   1987年底，生物武器工作的范围进一步扩大，并对更多的细菌剂进行研究，如魏氏杆菌和单端孢霉烯毒枝菌素等真菌毒素。