فريق طبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) وضع نظام منتظم لرصد ومراجعة ظروف المحتجزين البدنية والنفسية من جانب فريق طبي كفؤ طيلة مدة الحبس الانفرادي ووضع هذه السجلات الطبية في متناول المحتجزين ومستشاريهم القانونيين؛
   创建由合格医务人员在整个单独监禁期间对被拘押者生理和精神健康状况进行定期监测和审查的制度，并向被拘押者及其法律顾问公布这类医疗记录；
2. إن وجود أو عدم وجود فريق طبي معتمد معني بالمواد الخطرة في موقع جريمة النفايات الخطرة يعتمد على العديد من العوامل كتقييم الخطر الذي ينطوي عليه الموقع، ومكان أقرب مرفق طبي. وحالة الظروف الجوية.
   在危险废物罪案现场是否需要有一个验明危险材料的医务组到场，这取决于多种因素，例如所涉危害的评估，近处是否有医务设施以及天气条件。
3. 129- وفي 2001، بدأ مركز لعبور الأجانب عمله في وزارة الداخلية، حيث تقدم فيه لكل شخص يُعرَّف كضحية من ضحايا الاتجار بالبشر العناية الطبية والرعاية وسبل الفحص على يد فريق طبي من المنظمة الدولية للهجرة.
   2001年开始，外国人过境中心在内政部运作，国际移徙组织的一个医疗队向每一个被确定为贩运人口受害者的人提供医疗照顾、护理和控制。
4. وجرى تشكيل فريق طبي ثان في منطقة أريحا لتقديم الخدمات بدوام كامل في المركز الصحي في عقبة جبر، بمعدل أربعة أيام أسبوعيا في النقطة الصحية في عين السلطان، ويومين أسبوعيا في النقطة الصحية في العوجا.
   在杰里科区域设立了第二个医疗队,以便为阿盖拜杰卜尔保健中心提供全日制的服务,为艾因苏丹保健点提供每周4天的服务、为奥贾保健点提供每周2天的服务。
5. وفضلا عن ذلك، وفي ضوء الاحتياجات العاجلة في المناطق التي ضربها الزلزال، قررت الحكومة الصينية أمس إرسال فريق طبي وللوقاية من الأوبئة مؤلف من 40 عضوا إلى هايتي وتقديم أدوية وأجهزة طبية للبلد.
   此外，根据灾区医疗和防疫方面的紧急需求，中国政府昨天还决定增派一支由40名医疗队员组成的医疗防疫救护队赶赴海地，同时还将向海地提供一批药品和医疗设备。