فرقة العمل المشتركة بين الإدارات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيتولى شاغلو هذه المناصب من ثم كامل المسؤولية عن متابعة وتنفيذ توصيات المحفل في دورته الثانية، بمساعدة فرقة العمل المشتركة بين الإدارات التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
   这三个员额的任职人员将在部内工作组的协助下承担执行论坛第二届会议所提建议和展开后续行动的全部责任。
2. وفي الوقت نفسه، فإن فرقة العمل المشتركة بين الإدارات والمعنية بالسودان، التي أنشئت في نيويورك في أواخر العام الماضي، تواصل اجتماعاتها لضمان تكرار الاستراتيجية الموحدة في مقر الأمم المتحدة.
   与此同时，去年在纽约成立的苏丹问题部门间工作队继续开展工作，确保共同战略在纽约总部也得到体现。
3. أعربت عدة وفود عن تقديرها للتقدم الذي أحرزته الإدارة في الإسراع بإصدار وثائق اللجنة الخامسة، وللعمل الإيجابي الذي قامت به فرقة العمل المشتركة بين الإدارات في هذا الصدد.
   若干代表团对大会部在加快印发第五委员会文件方面的进展以及跨部门工作队在这方面的积极工作表示赞赏。
4. وتعمل فرقة العمل المشتركة بين الإدارات المعنية بالوثائق، التي يقودها الأمين العام المساعد لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، مع الإدارات المعدَّة للوثائق لضمان إصدارها في الوقت المناسب.
   大会和会议管理部助理秘书长领导的文件问题部门间工作队正在与编写文件的部门一起努力，确保文件的及时印发。
5. وشاركت المفوضية في اجتماعات مختلفة مشتركة بين الوكالات وفي أفرقة عمل من مثل فرقة العمل المشتركة بين الإدارات المعنية بأفغانستان وبوروندي وكوت ديفوار والسودان وليـبـريـا وهايتي.
   人权高专办参加各种机构间会议和工作队，例如阿富汗、布隆迪、科特迪瓦、海地、利比里亚和苏丹问题部门间工作队。