فرص وظيفية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فمن الواضح أن أعداداً متزايدة من النساء ينهين دراستهن على المستوى الجامعي في برامج العلوم والتكنولوجيا والهندسة، لكن هذا لا يترجم إلى تحقيق فرص وظيفية ورواتب مساوية لما يحصل عليه الذكور.
显然，越来越多的妇女在完成大学一级的科技和工程课程，但是这并没有被转换为平等的职业机会和薪酬。 - وتم تنفيذ برنامج تدريبي للقروض الصغرى في 95 قرية لتوفير فرص وظيفية دائمة للمرأة الريفية ولمنع الاتجار بالنساء والأطفال، وقد حقق البرنامج نتائج مُرضية.
已经在95个村庄实施小额信贷试验方案，为农村妇女创造稳定的就业机会，防止贩运妇女和儿童，取得了令人满意的效果。 - 14-28 ويهدف برنامج العمل من أجل المياه إلى إيجاد فرص وظيفية عن طريق إزالة أنواع النباتات الدخيلة لتحسين الأمن المائي ضمن تعزيز أنشطة اقتصادية أخرى.
28 《水资源工作方案》的目的是通过清除入侵的外来植物物种创造就业机会，在促进其他下游经济活动中提高用水保障。 - وتوظيف الشباب لن يمنحهم فرص وظيفية فحسب، بل سيهيئ لهم أيضا مجموعة أكبر من الموارد البشرية ليستعينوا بها في المستقبل كخطوة عملية صوب تعميم مراعاة الإعاقة في التعاون الدولي والتنمية.
聘用青年人不仅将给他们提供就业机会，还将形成更大的人力资源库，未来可由此迈出将残疾人纳入国际合作和发展的实际步骤。 - وفيما يتعلق بالمتخصصين في اللغات، فإن المؤسسات تقر بأنه يمكن عمل المزيد للاعتراف بجهود العاملين في وظائف لغوية وتوفير فرص وظيفية لهم، من قبيل كفالة التنقل المهني.
关于语言专门人员问题，各组织承认，可以开展更多工作，承认担任语言职位的工作人员所作的努力，为他们提供职业机会，例如确保职能流动。