فرص العمل والتدريب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- علاوة على ذلك، جرى تطوير المؤسسات الاجتماعية من خلال الجهود الثلاثية لحكومة المنطقة الإدارية الخاصة وقطاع إعادة التأهيل والأشخاص ذوي الإعاقة من أجل إيجاد مزيد من فرص العمل والتدريب المهني للأشخاص ذوي الإعاقة.
此外，在香港特区政府、康复界和残疾人士的共同合作和努力下，社会企业得以发展，为残疾人士开拓更多就业和接受职业训练的机会。 - وفي مجال العمالة، يجري بذل جهود في مجال السياسات لإيجاد فرص العمل والتدريب للقوى العاملة، والتدريب المهني ودمج الشباب والجنود المُسرحين والنساء والفئات الأخرى التي تُعاني من صعوبات في القوى العاملة.
在就业领域，政府正在努力制定政策以创造就业机会和提供劳动力培训；实现对青年、复员军人、妇女和劳动力队伍中其他困难群体的培训和融合。 - كما توصي اللجنة الجمعية العامة بأن تطلب من الأمين العام مواصلة مؤازرة الجهود التي تبذلها المحكمتان وتشجع جميع مكاتب الأمم المتحدة وعمليات حفظ السلام التابعة لها على التعاون معهما لتوفير فرص العمل والتدريب لموظيفهما.
委员会还建议大会请秘书长进一步支持两个法庭的努力，并鼓励所有联合国办事处和维持和平行动在其工作人员的职业和培训机会方面予以配合。 - وقال إن مستقبلهم سيعتمد قبل كل شيء على بناء القدرات والتمكين ورفع المهارات وإن إيران توفر للاجئين الأفغان الكثير من فرص العمل والتدريب المهني والتقني لتمكينهم من المساعدة في إعادة بناء وطنهم.
他们的未来尤其取决于能力建设、增强权能和技能提升，伊朗向阿富汗难民提供了广泛的就业、职业和技术培训机会，以使他们有能力为重建家园贡献力量。 - (أ) يدخل مشروع " تمويل اتخاذ إجراءات متكاملة لصالح المرأة " في إطار البرنامج التشغيلي " فرص العمل والتدريب المهني للفترة 2000-2006 " .
(a) " 为支助妇女的综合措施提供经费 " 项目，属于 " 2000-2006年就业与职业培训 " 业务方案。